建築像料理要好吃又健康

轉載新聞 - 2016/8/18

中國時報【盧金足╱台中報導】作者盧金足╱台中報導 | 中時電子報 – 2016年8月17日上午5:50

設計日月潭向山行政中心及桃園國際機場第一航廈改建案的日本知名建築師團紀彥，以行動力回報溫暖又有人情味的台灣，繼日前專程來台中幫土地公廟國際競圖當評審，再度來台向室內設計業推動建築共生理念，強調建築就是和料理一樣，做的好吃，也要健康。

團紀彥應台中市室內設計公會之邀，來台中開講「建築共生思想」，他在台灣設計的作品屢獲建築首獎，對改建桃機第一航廈，為何不打掉重練？他說，舊的不是不好，值得保留的舊建築結構，利用設計手法，反而將舊航廈閒置空間，改造為嶄新使用場域。

「建築是可以和歷史對話的！」團紀彥表示，桃機第一航廈全拆掉很可惜，太浪費，建築物也是可以和時間共生，這過程像在動手術，切除舊建物的問題和毛病。但他也坦承，和政府、業主的觀念歧異，「這是一場戰鬥，還好結果是理想的。」

團紀彥說起心目中的房子，他想設計1間以廚房為中心的房子，採買傳統市場來自產地的蔬果和魚肉，除了新鮮，還有濃厚人情味。

但現代房子設計造型，團紀彥以「打翻玩具箱」形容，每個建築師競相凸顯自己，以建物展現自己的存在感，卻疏忽和環境、環保與氣候的共生，希望大家多省思珍愛地球，建築物不管新舊都要正視共生的議題。

宏太雷射股份有限公司

地址：24353 新北市泰山區新北大道六段341號

TEL:(02)2906-2380 FAX:(02)2904-2018

E-mail：a29062380@gmail.com

*****營業項目*****

金屬雷射切割, (SUS,不銹鋼,黑鐵,鍍鋅板,黃銅板,紅銅板,鋁板)CNC折床加工, 表面處理加工,

燒焊組立加工, 磁磚印刷,立體磁磚印刷,玻璃彩色印刷,立體玻璃印刷, 金屬印刷, 鋼製傢俱

建築像料理 要好吃又健康