陽光轉電力效率 澳洲大突破

（法新社雪梨8日電） 澳洲科學家今天表示，他們已在增強太陽能板的效率方面獲得突破，希望此突破最終能帶來更便宜的再生能源資源。

研究人員在這項突破中，可以把曝晒太陽能板的陽光轉化超過40%成為電力；澳洲新南威爾斯大學（University of New South Wales）指，此數據為舉世首見。

新南威爾斯大學教授葛林（Martin Green）在聲明中說：「歷來有關陽光轉化成電力的報告，這是最高的效率值。」

他指出，「我們使用商業太陽能電池，但運用新的方法，而這些效率改進隨時可提供給太陽能產業應用。」

葛林告訴記者，傳統的方法使用1顆太陽能電池，其把陽光轉化成電力的極限在3成3左右，新的科技把陽光分別送進4顆電池，進而提升轉化電力的指數。

新南威爾斯大學說，在雪梨的多次試驗中辦到這項創新高效率指數，而美國的國家再生能源實驗室（National Renewable Energy Laboratory）也在依法炮製中，做到這項數據。

葛林希望，這項科技最終能應用在民眾屋頂安裝的太陽能板，他指出，一般民眾家用太陽能板的轉化電力效率只達15到18%而已。

宏太雷射股份有限公司